Article being used wrong in V3

In V2 the article of a title was ignored i.e. The Brood was sorted as Brood now in V3 it is sorted as The Brood.

So all titles in lists that start “The” are listed together and are out of alphabetical order.

Please can we change this so the articles are ignored as they were in V2