Bring Featured Lists into v3 (and update them)

Featured Lists in v2 are a good starting point for discovering new things to watch and getting overview lists for franchises and movie series. They also shine with their great visuals and satisfying hover effects.

However, some of the lists are outdated, so they would need to either be replaced with new community-managed ones or with official Trakt-managed ones.