Import also Watchlists/Favorite Lists from Streaming Services

It would be nice if we could not only sync watch progress but also watch lists or favorite lists. Sometimes I just browse though netflix or amazon and add there entries - it is always annoying to switch back and force to put them also on the watch list in trakt - would be nice if this could be automatically synced where possible