The new option in v3 to display localized titles is certainly very useful. The gold standard for my personal use would be to always show original titles, so I could see the well-known English title for all the "mainstream" items and the German title for all the local stuff I watch here (they often times have weirdly translated English names).
