Restore sorting lists by last watched

In v2, lists can no longer be sorted by last watched. The option to sort by the customer's rating is available, but sorting by when something was last watched is missing; this sorting was previously available and should be brought back.