Set default sort order for Watchlist

Allow setting the default order of the main Watchlist to something other than Date Added, such as Release Date or Runtime, with the option to change it like was recently implemented for normal lists.